11 октября 2023 г. во Владикавказе состоится серия мероприятий в рамках проекта «Северный Кавказ как форпост России в меняющемся мире: риски и перспективы», проводимого Советом по внешней и оборонной политике совместно с Северо-Осетинским институтом гуманитарных и социальных исследований имени В.И. Абаева при поддержке Фонда президентских грантов.

Первые публикации осетинской "Нартиады" появились в России в 1863-м и в 1867-м годах, когда академик Антон Шифнер издал в Бюллетене Императорской академии наук на немецком языке статьи, в которых привел два текста сказаний о Батразе и Урузмаге, записанные Василием Цораевым. В 1868 г. эти сказания на осетинском и русском языках с комментариями ученый включил в книгу "Осетинские тексты, собранные Дан. Чонкадзе и Вас. Цораевым", изданной в качестве приложения к XIV тому "Записок Императорской Академии наук".