Главное

Объявления

Полезные ссылки

Дзлиева Д.М. Динамика исторического развития свадебного музыкального фольклора осетин. Серия «Первая монография». Владикавказ: ИПЦ СОИГСИ ВНЦ РАН и РСО-А, 2014. - 420 с.

Книга посвящена некоторым аспектам теории и практики художественного перевода в осетинской литературе. Автором рассматривается переводческий процесс в осетинской литературе с конца XVIII до 30‑х гг. ХХ в., анализируются художественные переводы некоторых лирических и прозаических произведений осетинской и русской литературы. На основе сравнительно-сопоставительного анализа разноязычных текстов выявляется степень адекватного отражения в переводе формальной и содержательной сторон оригинала, прослеживается передача национально-культурной специфики и прагматики исходного текста.

 скачать PDF

Настоящее исследование стало попыткой комплексного изучения регионального аспекта «женской истории» в контексте социально-политической истории и гендерной истории. В книге рассмотрена и проанализирована социально-политическая деятельность женщин Северной Осетии – Алания, которая подверглась радикальным изменениям в ходе рассматриваемого периода, и становится основной составляющей в решении проблемы гендерного равенства в республике на современном этапе. Для историков, социологов и широкого круга читателей.   

 

скачать PDF 

Гутнов Ф.Х. Скифы. Аланы. Владикавказ: Проект-пресс. 2014. - 319 с. 

 

 

 

 

Гутнов Ф.Х. Осетинские фамилии. Владикавказ: Респект. 2014. - 581 с. 

Третья часть «Горского феодализма» посвящена реконструкции общественного строя горских народов в т.н. «Темный период» их истории - XIII-XV вв. Показана роль опустошительных походов татаро-монголов и Тимура в существенных изменениях социально-политической карты всего региона. Именно в этот период на Северном Кавказе сложились две группы обществ – «аристократические» и «демократические». Эволюция общественного строя народов данного региона представляет значительный интерес для выявления специфики политогенеза у горцев мира вообще.

Таким образом, в деле определения специфики горского феодализма осталось немало нерешенных задач. Так и не удалось достичь единства взглядов по вопросам о механизмах классообразования, формирования государства, становления и развития относительно крупного землевладения. Между тем, эволюция общественного строя народов данного региона представляет значительный интерес для выявления специфики политогенеза у горцев мира вообще. Неоднократно отмечалось, что кавказский материал, как никакой другой, чрезвычайно важен для понимания общей проблемы генезиса феодализма.

Есть основания полагать, что в странах, покоренных Золотой Ордой, кроме непосредственных монгольских властей существовало промежуточное управленческое звено - местная феодальная аристократия, князья. Так было во многих земледельческих районах, в управление хозяйственной жизнью которых монголы почти не вмешивались. Города, сельскохозяйственные районы «попадали под двойной гнет местной и монгольской кочевой знати. Но непосредственным эксплуататором оседлых народов остались местные феодалы.

 
скачать PDF