Сотрудники СОИГСИ доктор филологических наук, профессор Елена Бесолова (руководитель экспедиции), кандидаты филологических наук Мадина Дарчиева и Фатима Абаева приняли участие в этнолингвистической экспедиции, проходившей в Алагирском районе Республики Северная Осетия-Алания.
Главной целью поездки стала комплексная фиксация и анализ традиционного обрядового праздника «Елиайы бæрæгбон» (Праздник в честь Елиа), который ежегодно отмечается частью местных жителей.
Праздник занимает особое место в календарной обрядности осетин. Исторически Елиа почитается как покровитель грома, молнии и плодородия, от воли которого зависел урожай и благополучие.
В ходе полевой работы исследовательская группа решала спектр фундаментальных научных задач: лингвистическая фиксация (запись обрядового фольклора, молитвенных текстов, а также фиксация локальных лексических особенностей); этнографическое описание (документирование структуры праздника, подношений и т.п.); социокультурный анализ (изучение трансформации традиционного обряда в современных условиях).
Собранный богатый полевой материал – часы аудио- и видеозаписей, уникальные интервью со знатоками традиции и фотоматериалы – пополнит научный архив института.
Живая традиция празднования «Елиайы бæрæгбон» в Алагире демонстрирует поразительную устойчивость сакральных кодов осетинской культуры. Удалось зафиксировать архаичные пласты обрядовой лексики, которые практически не встречаются в городской среде. Этот материал бесценен для сравнительно-исторического языкознания, фольклора и этнографии в целом.
Подробный научный отчёт и серия статей по итогам экспедиции будут представлены на ближайшем заседании Учёного совета.
∗Материал подготовила к.ф.н. Ф.О. Абаева