22 августа 2023 г. в столице Южной Осетии г. Цхинвал состоялась презентация трехтомной «ЭНЦИКЛОПЕДИИ ОСЕТИНСКОЙ НАРТИАДЫ» – уникального масштабного академического издания, отражающего новейшие достижения нартоведения.
На презентации в актовом зале Юго-Осетинского государственного университета им. А.А. Тибилова присутствовали: председатель Правительства РЮО К.Х. Джуссоев, министр образования и науки РЮО А.Д. Лолаев, государственный советник президента РЮО К.К. Кочиев, экс-президент РЮО Л.Х. Тибилов, зав. кафедрой истории осетинской литературы ЮОГУ им. А. А. Тибилова, к. филол. наук, профессор Г.Г. Плиев, заслуженный журналист Южной Осетии, член Союза журналистов РФ, к. и. н. Б.К. Харебов, зав. кафедрой английского языка ЮОГУ им. А.А. Тибилова, к. филол. н., доцент М.В. Цховребова, старший научный сотрудник отдела истории и этнологии ЮОНИИ им. З. Ванеева, к. и. н. Р.П. Кулумбеков, представители творческой интеллигенции Южной Осетии, общественность, студенты.
В презентации приняла участие делегация РСО-Алания: заместитель министра культуры РСО-Алания З.К. Кусаева, депутат Парламента РСО-Алания З.М. Ватаев, научный руководитель Владикавказского научного центра РАН, доктор физико-математических наук, профессор А.Г. Кусраев, доктор исторических наук, профессор, заведующий отделом этнологии СОИГСИ им. В.И. Абаева, заслуженный деятель науки РФ Л.А. Чибиров, ведущий научный сотрудник отдела истории СОИГСИ, доктор исторических наук И.Т. Цориева, старший научный сотрудник отдела этнологии СОИГСИ, кандидат исторических наук Л.К. Гостиева, директор Детской художественной школы им. С.Д. Тавасиева, заслуженный работник культуры РСО-Алания А.В. Быдтаева.
Автор проекта и руководитель рабочей группы профессор Л.А. Чибиров в своем докладе сообщил о процессе создания трехтомника и его участниках, о главных направлениях энциклопедии: «Работа над новым проектом началась в 2016 г. Авторский коллектив издания насчитывает пятьдесят шесть имен. В него вошли научные сотрудники СОИГСИ, специалисты из других научных центров Владикавказа, Цхинвала, Москвы, Ростова-на-Дону, Минеральных Вод, Украины, Испании. Среди авторов не только фольклористы, но и языковеды, литературоведы, философы, археологи, гражданские историки, этнографы, экономисты и даже медики. В Энциклопедии разрабатываются такие важные направления нартоведения как историография нартоведения, сюжеты и циклы, мифологическое и историческое в эпосе, эпос и обряд, ареальные связи, сравнительно-сопоставительный анализ «Нартиады» с другими версиями эпоса (абхазскими, адыгскими, карачаево-балкарскими, картвельскими, вайнахскими, дагестанскими) и произведениями мировой эпической традиции и др.»
Научный руководитель Владикавказского научного центра РАН, доктор физико-математических наук, профессор А.Г. Кусраев отметил, что осетинский эпос «Нарты» является бесценным сокровищем устного народного творчества, достоянием духовной культуры осетин. Ученый подчеркнул роль главного редактора Энциклопедии профессора Л.А. Чибирова в создании этого фундаментально труда.
Заместитель министра культуры РСО-Алания, заместитель главного редактора энциклопедии, старший научный сотрудник отдела фольклора и литературы СОИГСИ им. В.И. Абаева к. филол. н. З.К. Кусаева сообщила, что редакционной коллегией энциклопедии уточнена терминология, связанная с наименованием эпических текстов «Нарты кадджытæ». Для аутентичного обозначения текстов «Нартиады» предложено ввести в широкий научный оборот термин «кадаг» как более емкий относительно других жанровых наименований, таких как сказание, предание, легенды и др. Наряду с устоявшимися определениями – нартовский /нартский эпос, нартовские / нартские сказания, «Сказания о нартах» и др., – в Энциклопедии предложены варианты, более точно отражающие их смысловое содержание: «Кадаги о Нартах», осетинский эпос «Нарты», «Нартиада».
Член редакционной коллегии Энциклопедии, старший научный сотрудник отдела этнологии СОИГСИ, к. и. н. Л.К. Гостиева в своем выступлении отметила, что значительный объем энциклопедии занимают персоналии. Составлены научные биографические статьи об исследователях, сказителях, собирателях и популяризаторах осетинского эпоса «Нарты». В первую очередь, это персоналии сказителей, донесших до нас эпические «Кадаги о Нартах». Среди них такие известные сказители, как Гаха Сланов, Иналдико Каллагов, Кертиби Кертибиев, Леуан Бегизов и др. Отдельные статьи посвящены музыкантам, композиторам, художникам, в чьих произведениях нашла отражение «Нартиада».
Один из авторов энциклопедии, ведущий научный сотрудник отдела истории СОИГСИ, д. ист. н. И.Т. Цориева подчеркнула, что «уникальность Энциклопедии, не имеющей аналогов в мировой науке, не только в том, что она представляет богатейшую панораму жизни нартовского общества, но и в том, что она стала результатом коллективного сотворчества специалистов, объединенных Л.А. Чибировым: фольклористов, археологов, историков, художников, музыкантов, которые не без юмора стали называть себя нартоведами. Отдельного упоминания заслуживают настоящие патриоты Осетии, чья финансовая поддержка позволила издать этот фундаментальный труд. Среди них – присутствующий в зале Зелимхан Ватаев. И.Т. Цориева выразила пожелание, чтобы в каждом осетинском доме был свой экземпляр Энциклопедии, т. к. она знакомит читателя с героическим эпосом наших предков.
Директор Детской художественной школы им. С.Д. Тавасиева, заслуженный работник культуры РСО-Алания А.В. Быдтаева рассказала о большом интересе учащихся школы к нартовской тематике, о многочисленных выставках работ учащихся, посвященных "Нарты кадджытӕ». А.В. Быдтаева предложила создавать совместные проекты с творческими детскими коллективами Южной Осетии.
Делегация РСО-Алания передала в дар библиотекам Южной Осетии научные и художественные издания. В частности, З.К. Кусаева передала библиотекам Южной Осетии монографию «Великая княгиня Владимирская Мария Ясыня в русской истории», а также книгу «Иры сабитан», Л.К. Гостиева – монографию "Просветители Осетии: очерки о деятелях Православной Церкви второй половины XIX–ХХ в."
Текст: Л.К. Гостиева, к.и.н., снс отдела этнологии СОИГСИ