25 февраля состоялась онлайн научно-практическая конференция с международным участием, посвященная наследию К.Л. Хетагурова. Организаторами конференции выступили: Институт стран Азии и Африки Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова (кафедра стран Центральной Азии и Кавказа), философский факультет МГУ (кафедра истории русской философии) и Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований им. В.И. Абаева.
Цель конференции – консолидация профессорско-преподавательского состава Московского университета имени М.В. Ломоносова, Северо-Осетинского университета им. К.Л. Хетагурова, преподавательского корпуса осетинского языка и литературы, а также специалистов Северо-Осетинского института гуманитарных и социальных исследований, музея К. Хетагурова и исследователей наследия К. Хетагурова.
Форум прошел в рамках исследовательского проекта Института стран Азии и Африки МГУ «Мировое интеллектуальное наследие – Интеллектуальное наследие народов России», направленного на обеспечение научного сотрудничества специалистов по изучению и актуализации культурного наследия народов России.
Оргкомитет конференции:
Председатель оргкомитета – Караев Таймураз Муссаевич, д. филос. наук, профессор Кафедры истории русской философии Философского факультета МГУ имени М.В. Ломоносова
Заместители председателя: Кудзоева Анжела Федоровна, к.фил.н., декан факультета осетинской филологии Северо-Осетинского государственного университета имени К.Л. Хетагурова, Бязрова Людмила Владимировна, зам.дир. Художественного музея имени. М. Туганова, г. Владикавказ.
Ответственный секретарь: Сапрынская Дарья Викторовна, научный сотрудник ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова
Члены Оргкомитета:
Авдеева Людмила Ростиславовна, ст.н.сотр., к.филос.н. философского факультета МГУ им. М.В. Ломоносова
Мамиева Изета Владимировна, к.фил.н., ст.н.сотр. Северо-Осетинского института гуманитарных и социальных исследований им. В. И. Абаева
Дзапарова Елизавета Борисовна, к.фил.н., ст.н.сотр. Северо-Осетинского института гуманитарных и социальных исследований им. В. И. Абаева
Евграфов Андрей Ильич, студент ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносов
Сыздыкова Жибек Сапарбековна, д.и.н., профессор, заведующая кафедрой стран Центральной Азии и Кавказа ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова
Хубоншоев Шероз Джобиршоевич, преподаватель ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова
Шафаги Мариям, доцент кафедры русского языка университета им. Алламе Табатабаи (Иран, Тегеран)
Караев Эдуард Таймуразович, к.п.н., ассистент кафедры гуманитарных дисциплин СУНЦ МГУ им. М.В. Ломносова.
Программный комитет:
Председатель программного комитета – Абылгазиев Игорь Ишеналиевич, д.и.н., профессор, директор ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова
Маслин Михаил Александрович – д. филос.н., профессор, заведующий кафедрой истории русской философии, философского факультета МГУ имени М.В. Ломоносова
Заместители председателя: Дадианова Т.В., д.филос.н., проф. Ярославского высшего военного училища противовоздушной обороны, Батагова Т.Э., д.искусств., проф. Института культуры.
Члены:
Болдырев Алексей Иванович, к.филос.н., доцент философского факультета МГУ им. М.В. Ломоносова.
Кусаева Залина Константиновна, к.фил.н., ст.н.сотр. Северо-Осетинского института гуманитарных и социальных исследований им. В. И. Абаева.
Бигаева Зарема Руслановна, преподаватель осетинского языка и литературы МБОУ СОШ №46 г. Владикавказ.
Кораев Тимур Казбекович, к. и. н., доцент ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова
Нурулла-Ходжаева Наргис Талатовна, д.филос. наук, доцент ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова
Шахиди Мунира Зиялплудаевна, профессор Таджикского Государственного Университета, руководитель национальной группы Международного Проекта GCRFCOMPASS
СОИГСИ на форуме представили: Мамиева Изета Владимировна (член Оргкомитета)– кандидат филологических наук, старший научный сотрудник отдела фольклора и литературы («Национальная картина мира в поэзии Коста Хетагурова в лексикографическом обрамлении»), Кусаева Залина Константиновна (член Программного комитета) – кандидат филологических наук, старший научный сотрудник отдела фольклора и литературы («Архетипические образы и мотивы в художественном дискурсе произведений К.Л. Хетагурова»), Дзапарова Елизавета Борисовна (член оргкомитета) – кандидат филологических наук, старший научный сотрудник отдела фольклора и литературы («Первый русскоязычный перевод стихотворения «Сидзæргæс» К.Л. Хетагурова: лексико-семантический анализ»).
Как и предполагал междисциплинарный характер конференции, философы, историки, филологи, культурологи, психологи, социологи, педагоги, религиоведы выступили с докладами по направлениям:
• Культурологическая значимость творчества К. Хетагурова.
• Вопросы социальной философии в наследии К. Хетагурова.
• Творчество К. Хетагурова как объект изучения и как предмет преподавания.
• Универсалистские идеи в произведениях К. Хетагурова.
• Этика, эстетика в представлении К. Хетагурова.
• К. Хетагуров и современность.
Темы выступлений участников конференции в полной мере отразили многогранность таланта и наследия К.Л. Хетагурова как самородка мировой культуры, жизнью и творчеством проложившего путь к общечеловеческому через национальное. И в этом, очевидно, причина неиссякаемого интереса исследователей к «Леонардо да Винчи осетинского народа.
На форуме выступили:
Абылгазиев Игорь Ишеналиевич, д.и.н., профессор, директор ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова, Маслин Михаил Александрович – д. филос.н., профессор, заведующий Кафедрой истории русской философии, философского факультета МГУ имени М.В. Ломоносова: «История культуры, история общественной и философской мысли народов СССР как объект современных исследований»
Сыздыкова Жибек Сапарбековна – д.и.н., профессор, заведующая Кафедрой стран Центральной Азии и Кавказа ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова: «Идеи гуманизма в творчестве Коста Хетагурова»
Караев Таймураз Мусаевич – д. филос.н., профессор Кафедры истории русской философии, философского факультета МГУ имени М.В. Ломоносова: «Социальная философия в наследии Коста Левановича Хетагурова»
Батагова Татьяна Эльбрусовна – доктор искусствоведения, профессор Московского государственного института культуры («Жизнь и творчество Коста Хетагурова в композиторской рецепции»
Дадианова Тамара Владимировна – д. филос. наук, старший научный Ярославское высшее военное училище противовоздушной обороны («К. Хетагуров и М. Кипиани. Грузинская школа во Владикавказе как проявление толерантности осетин»).
Мамиева Изета Владимировна – кандидат филологических наук, н.с., доцент Северо-Осетинского института гуманитарных и социальных исследований им. В.И. Абаева – филиал Федерального государственного учреждения науки Федерального научного центра «Владикавказский научный центр Российской академии наук»: «Национальная картина мира в поэзии Коста Хетагурова в лексикографическом обрамлении»
Махаматов Таир Махаматович – д.филос.наук, профессор Финансового университета при Правительстве РФ, профессор ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова: «Россия – пространство реализации культурно-цивилизационного потенциала национально-этнических меньшинств»
Цопанова Рита Георгиевна – д.фил. наук, доцент Северо-Осетинский государственный университет имени К. Л. Хетагурова, профессор кафедры осетинского языка: «Языковое выражение этических представлений К. Л. Хетагурова (на материале «Осетинской лиры»)»
Бязрова Людмила Владимировна – заслуженный работник культуры РСО-Алания, заместитель директора по научной работе ГБУК «Художественный музей имени Махарбека Туганова»: «Романтизм в изобразительном творчестве Коста Хетагурова»
Нурулла-Ходжиева Наргис Талатовна – д.филос. наук, доцент ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова («Осетинский Хæдзар и самаркандский Гузар»).
Дзапарова Елизавета Борисовна – кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Северо-Осетинского института гуманитарных и социальных исследований им. В.И. Абаева - филиала ФГБУН Федерального научного центра Владикавказский научный центр РАН: «Первый русскоязычный перевод стихотворения «Сидзæргæс» К.Л. Хетагурова: лексико-семантический анализ»
Бепиева Наира Ираклиевна – д.фил. наук, профессор, директор грузино-осетинского научно-исследовательского центра Тбилисского государственного университета им. Иванэ Джавахишвили: «Следом за грузинскими переводами стихотворений Коста Хетагурова»
Şahingöz Emine – PhD Student / Scientific Assistant Research Training Group 'Nominal Modifications', Goethe University Frankfurt: The Glorification of Kosta Khetagurov in the Ossetian diaspora (Героизация К. Хетагурова в осетинской диаспоре)
Мирзоева Светлана Григорьевна – кандидат исторических наук, доцент кафедры всеобщей истории Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова: «Творчество К.Л. Хетагурова как отражение любви к осетинскому народу»
Кусаева Залина Константиновна – кандидат филологических наук, старший научный сотрудник отдела фольклора и литературы Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований им. В.И. Абаева – филиал Федерального государственного учреждения науки Федерального научного центра «Владикавказский научный центр Российской академии наук»: «Архетипические образы и мотивы в художественном дискурсе произведений К.Л. Хетагурова»
Попиашвили Нино Автандиловна – д.фил. наук, профессор, ведущий специалист отделения научного развития факультета гуманитарных наук Тбилисского государственного университета им. Иванэ Джавахишвили: «Издание осетинских книг и учреждение грузинской школы во Владикавказе: Коста Хетагуров и Михаил Кипиани»
Кадырбаев Александр Шайдатович – д. и. н., профессор ИВ РАН: «Коста Хетагуров как олицетворение Осетии в России XIX в.»
Буряченко Татьяна Ивановна – доцент межфакультетской кафедры русского языка Кыргызского национального университет им. Ж. Баласагына: «Творчество К. Хетагурова как объект изучения и как предмет преподавания на занятиях по русскому языку как неродному»
Циватый Вячеслав Григорьевич – кандидат исторических наук, доцент кафедры новой и новейшей истории зарубежных стран Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, Заслуженный работник образования Украины: «Интеллектуальная и историко-культурологическая значимость творчества осетинского поэта Косты Хетагурова (1859-1906): украинский дискурс институциональной биографистики»
Баканова Марина Владимировна – главный врач International Care Medical Centre “Dua Hospital” Islamabad Pakistan: «Послания молодежи К.Л. Хетагурова и М.А. Икбала – поэтов-современников»
Ганич Анастасия Алексеевна – кандидат исторических наук, научный сотрудник ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова: «Взгляды Коста Хетагурова на проблему народного просвещения на Кавказе»
Рахаев Джамал Якубович – кандидат исторических наук, старший научный сотрудник ИРИ РАН: «Газета "Северный Кавказ" в период редакторства Коста Хетагурова»
Сапрынская Дарья Викторовна – аспирант, научный сотрудник ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова: «Концептуализация наследия Коста Хетагурова и современное знание».
Другие участники конференции:
Миндзаев Марат Айдарукович – к. ю. н., зав. кафедрой теории государства и права ЧОУ Владикавказский институт управления;
Хасиев Алан Владимирович – председатель осетинской диаспоры Владимировской области;
Бигаева Зарема Руслановна – преподаватель осетинского языка и литературы г. Владикавказ;
Акоева Александра – юрист, г. Наро-Фоминск;
Салбиева Ира Савельевна – МБОУ СОШ №13 г. Владикавказ;
Аменет Псеуш -– к.ф. наук. р. Адыгея;
Кучиева Залина Дзамболатовна – филолог г.Москва;
Пашковская Валерия – студентка ИСАА МГУ;
Кирда Николай – студент ИСАА МГУ;
Борискин Владимир – студент ИСАА МГУ;
Романенко Михаил – студент ИСАА МГУ;
Кутаев Юнус – студент ИСАА МГУ;
Дегтярев Олег – студент ИСАА МГУ;
Логиновский Егор Леонидович – магистр востоковедения;
Шемякина Яна – член КСОРС Турция;
Раимов Ринат – аспирант ИСАА МГУ;
Вдовин Сергей – аспирант ИСАА МГУ;
Вершинина Мария – магистрант ИСАА МГУ;
Михайлов Серафим – магистрант ИСАА МГУ;
Хубоншоев Шероз – переводчик ИСАА МГУ;
Тожидинов Фаррухжон – аспирант ИСАА МГУ.
Член Программного комитета конференции З.К. Кусаева:
– Прежде всего, мы поблагодарили всех тех, кто был причастен к организации столь солидного форума, а также всех участников конференции. Весьма отрадно было осознавать, что личность, являющая собой для каждого осетина с колыбели «беспредельную Вселенную», оказалась также близкой и родной для представителей различных этнокультурных традиций и научных направлений. Невзирая на дистанционный формат, форум прошел на высоком академическом уровне. При всей нашей осведомленности в вопросах биографии и творчества Коста, мы открыли для себя новые грани его творческого мышления благодаря интересным исследованиям наших коллег из разных стран, их глубокому и искреннему погружению в художественный мир Хетагурова. Особая атмосфера, царящая на конференции, была также обусловлена трогательными эмоциями участников, которые, цитируя преисполненные драматизма поэтические строки Коста, неоднократно прерывали свои выступления, едва сдерживая слезы. Вызывала особое уважение проявленная осведомленность ученых в вопросах культурно-исторического наследия Осетии, а также погруженность в современный культурный контекст нашей республики. Соответственно, было представлено много сравнительно-сопоставительных исследований, включающих любопытные параллели с культурами различных народов. Доклады ученых СОИГСИ также были отмечены положительными отзывами. Не скрою, было очень приятно, что нам, как носителям той традиции, к которой причастен Коста, уделяли особое внимание. Также неоднократно выражали благодарность нашему институту, принявшему активное участие в работе конференции. В целом наше научное общение было высоко профессиональным, конструктивным и доброжелательным. И мы выражаем искреннюю благодарность коллегам из Московского государственного университета за приглашение выступить соорганизаторами данного форума, столь значимого как для научных контактов, так и для межкультурных коммуникаций».