Главное

Объявления

Полезные ссылки

30 мая в конференц-зале СОИГСИ им. В.И. Абаева состоялась встреча со стажерами отделов осетинского языкознания и истории Эминой Цориты (Emina Şahingöz) и Дидем Чатал Кылыч (Didem Chatal Kylych). 

Эмина Цориты является докторантом Института лингвистики и культурологии при Франкфуртском университете им. Иоганна Вольфганга Гёте (Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main). Тема ее исследования: «Ударение в осетинском языке».

Дидем Чатал Кылыч – докторант Эгейского университета в Измире. Тема ее исследования: «Хозяйственно-экономическая жизнь казаков Северо-Восточного Кавказа (с XVI по XIX вв.)».

Дискуссия по традиции проходила в теплом и конструктивном ключе, причем на нескольких языках одновременно. Стажеры показали себя зрелыми и глубоко заинтересованными исследователями. Переводчиком Эмины, представившей свой доклад на английском и немецком языках, выступила научный сотрудник отдела осетинского языкознания СОИГСИ Эльмира Гутиева, а Дидем, выступавшей на турецком языке, помогал турколог, ведущий научный сотрудник отдела источниковедения СОИГСИ, кандидат исторических наук Георгий Чочиев. Девушки также смогли пообщаться с учеными СОИГСИ на дигорском диалекте осетинского языка.